Hələ Grinning: "Qaranlıqdan Qorxursunuz?" Filmindəki Qastly Grinner ilə söhbət.

John Campopiano tərəfindən 

Bu illər ərzində uşaqlığımı izləyən filmimin ən yaddaqalan cani canavarlarının arxasındakı aktyorları və yazıçıları izləmək üçün çox səy göstərdim.

Mary Lambert-dən Gage Creed-in arxasındakı dəhşətli bir uşaq olsun PET SEMATARYA ya da məşhur və qalaktikalararası forma dəyişdirici, Pennywise the Clown, Stephen King-in İT-sindən gerçək və həqiqətən insana qarşı çıxan xalq bu personajların arxasında mənim üçün bir növ katartik, dəhşət filmi terapiyası olmuşdur.

Bir gənc kimi məni həyəcanlandıran və qorxudan obrazlarla qarşılaşıram. 

Bu yaxınlarda izlədim Neil Kroetsch, Kanadalı səhnə, televiziya, film və səs aktyoru oynadı Qastly Grinner məşhur Nickelodeon serialının məşhur 1994-cü bölümündə, Qaranlıqdan Qorxursunuz? "Qastly Grinnerin Nağılı".

Hekayə, insanları güldürən, boğan zombilərə çevirmək bacarığına sahib olan nadir bir komik kitabından olan cani bir insan olan Qastly Grinner'i istəmədən ortaya qoyan bir komik kitab həvəskarı və yeni inkişaf edən sənətçi Ethan Woodun ətrafında dayanır. Nəyi sevməyin? 

Aşağıda söhbətimizdir Qaranlıqdan qorxursan? onun Gastly Grinner kimi bədnam rolu və niyə qorxunc hekayələrin kiçik tamaşaçılara müraciət etdiyini düşünür. Müsahibə aydınlıq gətirmək üçün düzəldildi və yığcamlaşdırıldı.

İHorror.com üçün John Campopiano: Salam, Neil. 90-cı illərin sevilən şousundakı bu yaddaqalan dəhşətli cani haqqında danışdığınız üçün təşəkkür edirəm, Qaranlıqdan qorxursunuz? Əvvəlcə, Gastly Grinner rolunu necə qazandınız? 

Neil Kroetsch: Zövqüm! Həqiqətən başqa bir epizodda kiçik, ikinci dərəcəli rolum var idi, qaranlıqdan qorxursan? təxminən bir il yarım əvvəl - həqiqətən 2 və ya 3 sətir. Bundan sonra evə getdim və bundan başqa bir şey düşünmədim.

Bir gün həmin bölümün rejissoru məni çağırdı və dedi ki, “bir şeyimiz var və düşünürəm ki, bəlkə də bunun üçün əla olarsan”.

O bölümdən məni xatırladı və məni Qastly Grinner üçün oxumaq üçün gətirmək istədi. Dedim əminəm, icazə ver görüm! Məni bir dinləmə üçün gətirdilər və hissədən danışdıq. Mən onlar üçün oxumağa başlamazdan əvvəl dedim: “İstəyirsənsə, səsimi aşağı salsın”.

Teatrdan gələndə daha yaxşısı daha yaxşıdır, bilirsən? Onlara bunu çoxdan sınayacağımı söylədim. Bu köhnə deyimə bənzəyir: böyük ol ya da evə get. Dedilər ki, “yox, bu yalnız bu xarakterin nəyə ehtiyacı var. ” Onlar haqlı idilər.

 

JC: Qalan dinləmə təcrübəsi necə idi? Şansınız bitdikdən sonra özünüzdən əmin oldunuzmu?

NK: Seçim üçün rejissoru, prodüserləri və rejissor köməkçilərini gətirmişdilər. Bununla oynadıq və Ghastly Grinner obrazını bir neçə dəfə və fərqli yollarla etdiyimi xatırlayıram.

Məni oxuduqları dəqiq səhnəni xatırlamıram, amma düşünürəm ki, aparıcı oğlan Ethan Wood (rolunu Amos Crawley) not defterində çəkəndə meydana çıxanda qorxduğum zaman “Nə var məsələ, bala ?! Pişik dilini aldı !? Hahaha! ”

Sınaq yanvar ayında keçirildi və çox vaxt tətil dövründə hamımız çox yeyib içməyə meylliyik. Prodüser kiçik bir açıqlama verdi, “Yaxşı, aktyorun taytdakı mədə əzələlərini maraqlandırıram ...” dedim və “Oh, narahat olma, yox olacaq. Bunu itirəcəm. ” Bu barədə hamımız yaxşı bir şəkildə güldük! [Gülür] 

 

JC: Onun sətirlərindən bəhs edən Qastly Grinnerin epizodda çoxu yox idi. Tamaşanın ürəyi sanki ona gətirdiyin fiziki cəhətdən idi.

NK: Düzdür. Artıq bir neçə ildir ki, teatrla məşğul olmuram, amma keçmişdə çox teatr etmişəm - başladığım yer. Fiziki teatrı çox sevirəm. Beləliklə, səhnədə olduğum zaman mümkün qədər az sözlə bir tamaşaçı ilə ünsiyyət qurmağı sevirəm. Düşünürəm ki, bu hərəkət yalnız hərəkətləri ilə kifayət qədər cəlbedici ola biləcək bu tip xarakterlərlə xüsusilə yaxşı işləyirdi.

Təhlükə və bəzən bu şərhləri film və televiziya adamlarından alıram - “Səs verin. Xahiş edirəm səsinizi aşağı salın. ” Çünki bəzən bu həqiqətən böyük yanaşma çox üstün ola bilər. Ancaq Qastly Grinner xarakteri üçün belə idi dəqiq nə tələb olunurdu.

 

JC: Qastly Grinnerin gülüşü ümumiyyətlə xarakterin və epizodun simvolik elementlərindən biridir. Səsini necə tapdın?

İstədiyim şey gülüşün mümkün qədər təbii səslənməsiydi, rol oynamaqda çox əyləndiyimi nəzərə alsaq çox vaxt çox asan idi. Xüsusilə oğlanı qorxutduğum səhnələrdə, çünki bunu bir başını qırpmaqla da etdiyimi bilirəm?

O şounun ruhunu nəzərə alsaq, klassik dəhşət mənasında əsl canavar deyildim. Ümumiyyətlə, səs işindən çox zövq alıram və istər hekayə, istər dublyaj, istərsə də cizgi filmi kimi bir çoxunu etmişəm. Çox əyləncəlidir.

JC: Çox vaxt bədxah rolunu oynayan aktyorlar qorxulu anların kamerada daha orijinal olduğunu hiss etmələri üçün qəsdən uşaq aktyor həmrəylərindən uzaqlaşırlar. “Qastı Grinnerin Nağılı” nda sizin üçün təcrübənin bu hissəsi necə idi?

NK: O aktyorlar tamamilə haqlıdır. Eyni şeyi burada etdim. Düşünürəm ki, bilinməyən böyük olduğu üçün “Heç vaxt uşaqlarla və ya heyvanlarla işləməyin” deyən WC Fields idi, bilirsinizmi? Mənim üçün bu, həqiqətən əyləncəli bir çəkilişdi və birlikdə çalışdığım gənc oğlan Amos Crawley əla idi. Heç şıltaq və ya tələbkar deyildi.

İşləmək çox əyləndi. Bədxah rolunu oynayarkən bir uşaq aktyorla ekranda çox səmimi olmaqdan çəkinirəm, çünki bəzən keçə bilməyəcəkləri bir psixoloji xətt var. Sanki “Vay, nahar vaxtı mənimlə çox xoş davranırdın, indi də pis oldun”.

Beləliklə, bir az məsafəni saxlamağın ağıllı olduğunu düşünürəm. Bu, həqiqətən yalnız qarşılıqlı hörmətdir. Digər uşaqlarla çəkiliş meydançasında gördüyümüz serialın digər bölümləri haqqında bir az danışardıq. Ancaq çəkiliş bitdikdən sonra futbolu ətrafa və ya hər hansı bir şeyə ata bilərik - ancaq istehsalda olduğumuz müddətdə deyil.

 

JC: Müxtəlif Ghastly Grinner gülüşlərini yenidən yazmaqla ADR (istehsal sonrası) ilə çox vaxt sərf etdiniz?

NK: Əslində, gülüş vokalları hamısı çəkiliş meydanında canlı alındı. Tez-tez birdən çox şey edərdik. Heç vaxt beş, altı, yeddi iş görmək istəmirdim! Beləliklə, ADR yox idi - yenidən qeyd etmək üçün çəkildikdən sonra heç vaxt studiyaya getmədim.

 

JC: Sizi və epizodu araşdırarkən bir neçə peşəkar baş vuruşunuza rast gəldim. Ghastly Grinner olmaq üçün keçirdiyiniz dönüş inanılmaz idi, ancaq Grinner ilə aranızda heç bir oxşarlıq yoxdur!

NK: Bu uzun bir müddətdi, amma komanda buna çox yaxşı yanaşırdı. Etməli olduğum şey yalnız istirahət etmək idi. Tənəffüsünüzə təsir edə biləcək və tətbiq edilməsi daha uzun çəkə biləcək protez tətbiq etməli olduqları digər tumurcuqlarda olmuşam. Ancaq Ghastly Grinner ilə əsasən ağır makiyaj və kostyum idi. Çox canlı bir kostyum dizaynı idi.

Kresloya əyləşdiyiniz zaman özünəməxsus bir xarakterə sahib olduğunuzu gətirirsiniz. Ancaq orada bir güzgü qarşısında oturarkən və üzün dəyişməyə başladığını seyr edərkən: rənglər, xətlər, ifadələr sizə fikir verməyə başlayır. Mənim üçün öz-özümə "Oh, başqa bir dünyadan gələn bu yeraltı qüvvəyə bənzəyir ki, hər şeyə necə yaxınlaşdığını güclü, dinamik bir itələyir ..." deyə düşündüm və makiyaj sizin üçün yeni bir üz yaratdığından qəflətən xarakteri görməyə başlayırsınız.

 

JC: Bu illər ərzində Ghastly Grinner xarakterinə cavab necə oldu?

NK: Cavab məni çox təəccübləndirdi. Təxminən altı il əvvəl Nyu-Hempşirdə yaşayan iki gənc mənə şouda uşaqlıqlarında necə böyük bir təəssürat yaratdığını söyləyərək bir foto istədi. Bir aktyorun bu cür reaksiya göstərməsi, xüsusən də baş rollarda tez-tez çəkilməyən özüm kimi dəstəkləyən aktyor üçün mükafatlandırıcıdır. Burada aparıcı bir personaj olmaq fürsəti tapdım, sonra nə qədər insana toxunduğunu da başa düşdüm. Bunu çox faydalı hesab edirəm. Düşünmürəm ki, bu anda heç birimiz bu barədə məlumatlı deyildik, çünki əyləndik və yaxşı bir iş görməyə kökləndik - amma düşünürəm ki, çox sehrli bir şey yaratdıq. Amos Crawley'nin atası John Wood'u canlandıran bu epizoddakı aktyor yoldaşım Bob Brewster bir müddət əvvəl mənə bu epizodun bütün serialların ən sevimlisi olduğunu söylədi. 

JC: Təcrübədən danışarkən, uşaqlıqda qorxmaqda həyəcan verici bir şey var. Hələ 1980-ci və 1990-cı illərdə, daha kiçik bir tamaşaçı üçün xüsusi olaraq hazırlanmış bir zəhmli məzmun (film, televiziya, kitab) var idi. Niyə bəzi uşaqların canavarlar və gecə çarpışan şeyləri sevdiyini düşünürsən?

NK: Dəhşətli Grinner epizodunun aktyorlarından biri mənə dedi ki, o vaxt biz şou hazırladığımız 7 və ya 8 yaşında olan oğlunda “Qastly Grinnerin Nağılı” nın bir nüsxəsi var və onu izləyəcək. dostları ilə. Mənim xarakterim ilk dəfə görünəndə onu dayandırıb taxtın arxasında gizlənərdilər. Ancaq sonra o səhnəni geri çəkər və dəfələrlə oynayardılar! Düşünürəm ki, o yaşdakı bəzi uşaqlar üçün, quruluşlu bir mühitdə olduqları müddətdə, qorxmağı sevirlər, çünki onu idarə edə və sonra cavab verə bilərlər. Kiçik Qırmızı papaq hekayəsini bir uşağa izah edib həmin hissəni oxuduğunuza bənzəyirsiniz: "Yaxınlaşın, uşaq ... və ahhh!" qışqıracaq və ya güləcəklər, amma demək olar ki, həmişə “Yenidən et! Yenidən oxuyun! ” çünki bu yaşda bəyəndikləri şeylərin təkrarlanması üçün susuzluqları sonsuzdur - dəfələrlə qorxmağı sevirlər. 

 

JC: Bir çox fərqli axın platforması, Shudder, Netflix, Amazon və s. kimi insanların böyüdükləri şouları və filmləri yenidən kəşf etməsinə icazə verdi. “Çaşqın Grinnerin Nağılı” və Qaranlıqdan Qorxursan?

NK: Mən əsərin özü - video və ya sadəcə hekayənin özü yaşadığına görə sevinirəm. Televiziyanın köhnə günləri kimi bir şeyin müəyyən bir zamanda açıldığı kimi deyil və tutduğunuz təqdirdə çox yaxşı deyil.

İndi YouTube və bu platformaların hamısı ilə bunlar yaşayır və insanlar geri qayıdıb onları yenidən nəzərdən keçirə bilərlər. Ghastly Grinner epizodu baxımından, sanki tamam, komiks xarakteri canlanır? Bunu bir sətir kimi yazsanız və bir prodüserə səsləndirməyə çalışsanız, demək olar ki, həmişə “Nə, mən belə düşünmürəm” deyəcəklər.

Ancaq bu, rəngarəng, yaxşı yazılmış personajlara və komik kitabdan canlanan və sizi qorxuda biləcək bir cani olduğuna görə işləyirdi. Düşünürəm ki, istehsal dəyərləri dövr üçün yaxşı idi və fantaziyanın istifadəsi həqiqətən yaxşı işlədi.

Sən qaranlıqdan qorxursan? DJ MacHale, Ron Oliver və başqaları kimi, uşaqların həssaslığı üçün çox istəkli idilər. 7 ilə 12 yaş arasında, xüsusilə də, yetkinlik yaşına çatmağa və böyüklər dünyasını daha yaxşı tanımağa başladığınız vaxtdır. Tədricən daha çox məsuliyyət götürməyə başlayırsınız, həm də - və həyatın bu dövrü üçün nə qədər utanc verici - sosial mövqeyinizə daha çox şüurlu olursunuz: Məni yaşıdlarım necə qiymətləndirir? Mən uyğunam? Əsəbi, yöndəmsiz hiss edirəm. Və düşünürəm ki, verilişdə olan yazarlar həqiqətən də bunu çox yaxşı idarə etdilər. Əlaqələndirə biləcəyiniz personajlardı.

Serialdan xoşum gələn şey (Grinner epizodundan bir hissə əvvəl), uşaq aktyorların çəkiliş meydançasında nə qədər həyəcanlı olmasıdır. Yalnız bir neçə il əvvəl heç serialı izləməmişdim. Bu, ümumiyyətlə etdiyim bir şey deyil - geri qayıdın və tamaşalarımı izləyin. Bu sadəcə mənim təbiətimin bir hissəsi deyil.

Ancaq Ghastly Grinner rolu haqqında pərəstişkarlarımdan məktublar almağa başladıqdan sonra geri qayıtmaq və demo makaramdakı epizodun olub olmadığını görmək istədim. Əlbəttə, etdim, buna görə də izlədim. Uşaqların niyə bunu bəyəndiklərini, xüsusən də tonqal ətrafında oturduqları açılış səhnəsini və hər həftə fərqli bir hekayə izah etdiklərini anladım. Bu gənclər cəmiyyətinin içərisində olduqlarını hiss edirlər, ciddiyə alındıqlarını və bəlkə də böyüklərin dinlədiyini hiss edirlər. Bu şou, o yaşdakı uşaqların təsəvvürünə hörmət edirdi. Düşünürəm ki, bu, kiçik auditoriyaya da xoş gəldi.

 

JC: Bütün bu illərdən sonra insanların hələ də Qastly Grinner obrazını xatırlaması və danışması sizi təəccübləndirir?

NK: “Gastly Grinner-in Nağılı” nın “Gəlin yaddaqalan bir şey edək” və ya “Bu sehrli olacaq” düşüncəsi ilə çəkilmədik. Sehr üçün plan qura bilməzsən, sadəcə baş verir. Televiziyada sitcomların bir personaj üçün cəlbedici söz qurmağa çalışdığını görmək kimi. Çox vaxt işə yaramır - əsəbi olur. Nə tamaşaçı ilə qalacağını və nəyin olmayacağını proqnozlaşdırmaq praktik olaraq qeyri-mümkündür. Məsələn, Sirin rejissoru olduğu GREY OWL (1999) adlı bir filmdə idim. Richard Attenborough və baş rollarda Pierce Brosnan. Bir aktyor kimi, fikirləşirsən, vay, əgər bu işdə yaxşı bir iş görə bilsəm, telefon çalmağa başlayacaq və çıxandan sonra daha çox iş tapacağam. Ancaq nə oldu ki, film heç vaxt çəkilmədi. Film sənayesində ölümün öpüşü olan bir Amerika distribyutoru tərəfindən alınmadı.

Nəticədə, düşünürəm ki, həmişə hekayəyə gəlir və onu necə izah edirsən, tamaşaçı ilə rezonans doğuran budur. 1960-cı illərdəki güləşçi aktyor Lino Ventura haqqında oxuduğumu xatırlayıram və bir dəfə bir jurnalist ondan "Yaxşı bir filmin və ya yaxşı bir teatrın resepti nədir?" Lino, “Üç şey: hekayə, hekayə, hekayə” dedi. Və bu doğrudur! Xoşuma gələn və Ghastly Grinner epizodu ilə əlaqədar hər şeyin bir-birinə qarışması, yazılarının möhkəm olması, istehsal dəyərinin yaxşı olması və rejissorların nə istədiklərini və bunu aktyorlarından necə alacaqlarını bilməsi. Belə olduqda ümumiyyətlə yaxşı izah edilən bir hekayə olur. İnsanlar buna həmişə cavab verəcəklər.

Müsahibəçi tapa bilərsiniz Con Campopiano on Facebook or Instagram