Bu yaxınlarda yeni çəkdiyi film üçün rejissor Daniel Farrandsdan müsahibə almaqdan məmnun oldum Amityville Cinayətləri. Bu illər ərzində Farrands kimi layihələrə qoşuldu Halloween: Michael Myers'in lənətlənməsi, o cümlədən bir neçə dəhşət sənədli filmi Tarixin Sirləri - Amityville: Haunting və Tarixin Sirləri - Amityville Dəhşəti və ya Dolandırıcılığı. Farrands ən yeni film, Amityville Cinayətləri bu gün rəqəmsal dünyaya və teatrlara buraxılır. Ayrıca, Farrands gələcək filmi yazdı və rejissorluq etdi Sharon Tate'in Haunting 5 aprel tarixində teatrlarda və VOD-da nümayiş olunacaq.

Farrands yalnız hekayə izahı və detalları üçün yüksək dərəcədə algılanan bir gözlə idarə edən bir direktor deyil, həm də Amityville biliklərinin insani bir “Wikipedia” sını, Amityville’in hamısının tarixçisidir. Ən əsası Farrands, Amityville və əlaqəli insanlar üçün dərindən maraqlanan bir insandır.

Bu son dərəcə məlumatlı və əyləncəli bir söhbət idi və inşallah hamınızdan mənim kimi zövq alacağınızı ümid edirəm.

Daniel Farrands ilə reportaj

Daniel Farrands: Hey Rayan.

Ryan T. Cusick: Hey Dan, necəsən

FD: Yaxşı işləyirəm, necəsən

PSTN: Mən çox yaxşıyam. Bu gün mənimlə danışdığınız üçün çox sağ olun.

FD: təşəkkür edirəm.

PSTN: On beş dəqiqənin mənim üçün kifayət etməyəcəyinə əminəm, böyük bir Amityville fanatıyam.

FD: Yaxşı başlayaq.

PSTN: Dərhal içəri dalırıq. Həmişə düşünürdüm ki, bütün Amityville hadisələri ilə nə vaxt və necə əlaqə qurdunuz? İki sənədli filmi 01-də Tarix Kanalı və bu yaxınlarda Amityville üçün çəkdiyinizi bilirəm, Oyanışın doğru olduğuna inanıram? Bella Thorne ilə.

FD: Mən bununla bağlı prodüser idim. Bəli, Amityville'ye olan marağım sənədli filmdən əvvəl. Çox gülməli idi, çünki oynadığım bir oyun idi, bilirsiniz ki, bu oyun “heç olarmı?”

PSTN: Bəli [Gülür]

FD: "Heç vaxt" Amityville evində gecələyirəm? - “Cəhənnəm Xeyr” Məni "Ailənə nə oldu?" Uşaq olanda çox dəhşətli idi, bunlarla böyüdüm və bir, iki, üçü və hətta video filmlərə düz qorxunclarını gördüm. Ailənin başına gələnləri maraqlandırırdım. Cinayətlər barədə çox məlumatım yox idi. Beləliklə, onu araşdırmağa yeni başlamışam və araşdırma nəticəsində sənədli film dünyaya gəldi və bunun sayəsində Lutz ailəsi ilə yaxın münasibət qurdum. Bunun sayəsində başqa bir film çəkmək üçün bir neçə sövdələşmələr qurduq, Oyanış nəticədə təsəvvür etdiyim film deyil.

Hər ikisi: [Gülmək]

FD: Bu hər şeyin başlanğıcıdır və səmimi olaraq məni maraqlandıran daha nə Defeo Cinayətləri idi və bunun necə ola biləcəyi. [Amityville Cinayətləri] çəkdiyimiz film, üç fərqli baxımdan canlandırmaq istədiyimdir. Biri Ronald Defeo Jr idi, atasının dəhşətli istismarının qurbanı idi? İdarəetmədən çıxan bir narkoman idi? Bəlkə də üçünün də birləşməsi evin içində onu bu dəhşətli şeyləri etməyə sövq edən bir növ qaranlıq pis niyyətli qüvvə var idi. Demək olar ki, hər üçünün də olması lazım olduğunu düşünməlisən. Ailənin heç vaxt yataqlarından köçmədiyini necə izah edirsən? İlk güllə səsi gəlir - pəncərədən tullanardım! Onların heç biri tərpənmədi, sadəcə orada qoydular. Bağlanmadılar, susqunluq yox idi, sistemlərində narkotik yox idi, necə ola bilər ki, cəhənnəm belə bir şey ola bilər? Yalnız ailə deyil, bütün məhəllə? Gecə yarısı, evləri bir-birinin yanında olan bu kiçik yataq otağı birliyində yeddi dəfə atəş açılmış bir Marlin ov tüfəngi idi. Heç kim eşitmədi o? Bu necə mümkündür? Bu məni getməyə məcbur edir - bir dəqiqə gözləyin? [Gülür] Mənə maraqlı olan suallar, həm də ailə, ailənin daxili münasibətləri baxımından idi. Bir-birləri ilə necə danışdılar? Bir-birləri ilə necə əlaqəli idilər? Yəni bu mənim üçün maraqlı idi. Mən yalnız bir növ edə bilərəm bildirmək Providence Rhode Island-da öz tərbiyəmlə belə bir uşaq qışqıran bir anaya sahib olmağımda, zirzəmidə və davam edən bütün xaosda bunu öz uşaqlığımdan açıqca xatırlayıram. Mən Kaliforniyada böyüdüm, amma xatırlayıram, Şərq Sahilində insanlar yalnız meydana çıxır və içəri girirlər. Buna bir az da gətirmək istədim, yenə də hekayəni yalnız rejissor kimi öz perspektivinizlə izah edə bilərsiniz, çünki həqiqi hekayə, ehtimal ki, həqiqətən necə aşağı düşdüyü heç vaxt bilinməyəcəkdir. Butch Defeo bilir. Ancaq heç vaxt həqiqəti söyləməyəcək.

PSTN: Xeyr, çox hekayələr var. Həqiqəti desə belə, heç vaxt bilməyəcəyik.

FD: Bəli, heç vaxt bilmirsən. Beləliklə, buna yalnız “nə xatırlayıram?” Obyektivindən baxa bilərdim. Buna nə gətirə bilərəm? Bunu etməyə çalışdım.

PSTN: Düşünürəm ki, filmlə çox yaxşı iş gördün, onu oktyabrda ScreamFest-də gördüm.

FD: Ay sərin!

PSTN: Uşaqlar üçün etdiyiniz sual və cavab üçün iHororr üçün videonu lentə yazan mən idim.

FD: oh gözəl, bəli çox sərin xatırlayıram. Mükəmməl və insanlar bunu izlədilər.

PSTN: Bəli, onlar bir az var.

FD: Mükəmməl bir gecə oldu, ScreamFest-də gördüyünüz üçün şadam, çünki ən yaxşısının indiyə kimi görünüb səslənəcəyini düşünürəm. [Çinlilər] onu göstərmək üçün o qədər də böyük bir teatr idi.

PSTN: Əlbətdə idi. Dünya üçün darıxmazdım, bir gün əvvəl Havaydaydım və həyat yoldaşıma ehtiyac olsa evə erkən gedəcəyimi demişdim, bu şeyi əskik etmirəm.

FD: [Gülür] İnşallah sizi məyus etmədik.

PSTN: Xeyr, yox, əla idi! Hekayəni əhatə edən çox gözəl bir iş gördün. Sonunu hamımız bilirik, sonunu da bilirdiniz. Əminəm ki, çətinlikləri çox idi? Yoxsa sadəcə axdı?

FD: Bəli, hamısı öz baxışımdan bir növ axın etməli idi. Bəli, çox araşdırma apardım. Bəli, səhnələr var və məhkəmədə və ssenarilərdən kənarda filmdə dialoq var. Atanın Butch haqqında “Sırtımda bir şeytan var” deydiyini bilirsiniz, onun haqqında belə dedi. Bəzilərini tanıdığımızdan, hekayəni bilənlərin hekayəni araşdırdığından əmin olmaq istəyirdim, bu parçalardan bəzilərinin orada olduğuna əmin olmaq istədim. Bununla birlikdə məhdud büdcəli, çox məhdud heyətlə, çox məhdud müddətlə bir hekayə izah etməli idim və bunu hələ də hamısını bir araya gətirən bir şəkildə izah edə bildim. Düşünürəm ki, bu çətin idi. Bu gerçəkliklərin hamısını götürərək, bu gerçəklik haqqında öz qavrayışımı, eləcə də çətin şeyləri - xüsusi effektləri və istədiyiniz aktyor heyətini mübahisələndirərək divarın hər kəsin cədvəli ilə işləməsini təmin etmək çox hərəkətli hissələr idi. Prodüserimə həqiqətən mənim üçün çox şey ayıran hər iki istehsalçı Lucas Jarach və Eric Brennerə çox kredit vermək məcburiyyətindəyəm. Həyata keçirmək istədiyim şeylərin uzun bir siyahısı var idi. Çox məhdud bir büdcədə mənə lazım olanları vermək üçün əllərindən gələni etdilər, həqiqətən bu şəkildə işbirliyində idilər və bu da həmişə baş vermir. Bir filmdə çox dəfə edə biləcəyiniz və edə bilməyəcəyiniz şeylərin sizə diktə olunduğunu hiss edirsiniz və onlar əsla mənim yolumda durmurdular. Büdcəmizə sahib olduğumuzu və bütün evi inşa edə bilməyəcəyimizi söyləyərək çox istərdim. Evin bir hissəsini tikdik. 1974-cü ildə evdə olduğunuzu hiss etdiyiniz üçün içəri girsəniz heyranedici bir yer idi. Dəstin özü diqqət çəkirdi. Pilləkənlərdən yuxarıya doğru gedən qırmızı xalı var idi, yaxşı dostum Scottie sənədli film gələndə tanış olardım. bütün foye döşəməsini dizayn etmişdir. Beləliklə, filmdəki zəminə baxsanız, bu, həqiqi evin döşəməsindəki eyni təkrar kafeldir. Ailə portretini təkrarladıq.

PSTN: Bəli, bunu tanıdım.

FD: Aktyor heyətinin “Aman Tanrım budur” kimi hiss etməsini istədim. Biz buradayıq. İkinci filmə başımı sallayaraq Diane Franklin ana kimi film çəkməyə razılıq verəndə çox həyəcanlandım.

PSTN: Bəli, bu vay oldu! [dilsiz] Bu nə yaxşı zəng idi! Və Burt Young, hə, sadəcə Vay!

FD: Çox sağ ol. Orada Diane olduğu üçün. Yalnız rolu vermək istəmirdi. Ancaq bir dəfə içəri girdi və seçmə etdi, bitdi! Mükəmməl idi.

PSTN: Görünür, bu günə qədər edəcəyi ən vacib rollardan biridir. Bunun həqiqətən onun üçün çox mənalı olduğunu deyə bilərsiniz.

FD: Etdi, həqiqətən filmə dərindən baxır. Bu təcrübə üçün çox minnətdardır. Bir müddət aktyorluqdan çıxdı, ailəsi var idi, bir çox insanın etdiyi kimi, sən də ordan çıx. Düşünürəm ki, geri qayıtmaq və başqa rollarda oynamağa başlamaq onu yaradıcılıqla gücləndirdi. İndi o, bu hissələri oynaya bilən yetkin bir qadındır, artıq sadəlövh qız deyil. Düşünürəm ki, bundan zövq alır, çəkiliş meydançasında əyləncəli idi. Bəlkə də 7-ci hissə üçün çəkilmiş orijinal Ulduz Müharibələri geri qaytardıqlarında belə idi və hamısının mirası bu idi. Düşünürəm ki, onun olması və Burtun olması, Amityville üçün bizim olduğumuzu hiss etdi. Ətrafımızda bir az irsi oyunçu var idi və bu, hamımızı daha çox həyəcanlandırdı, hamımızı daha yaxşı etmək istəyimizə səbəb oldu.

PSTN: Şübhəsiz ki, filmə yapışdıqlarını öyrəndikdə, bu filmi daha da görmək istəyirik! Bağlandığınızı bilirdim və bu yaxşı bir şeydir. Bu şəxsən ürəyim üçün əziz gördüyüm bir şeydir, mən böyük bir Amityville fanatıyam. İllər əvvəl mesaj lövhələrində gəzirdim, lövhələrdə Ric Osuna, Scottie Gee kimi adları gördüyümü xatırlayıram.

FD: Oh vay

PSTN: Bu adların hamısını xatırlayıram. [Gülür]

FD: Scottie filmdə söz sahibi olan o!

PSTN: Vay, bilirsən məndə eyni ola bilən bir hiss var idi.

FD: Bu, budur.

PSTN: Sənədli filmlər çıxanda mənim üçün təməlqoyma idi. Heç vaxt 'Yüksək Ümidlər' kitabından başqa bir şeyə məruz qalmamışdım, bilirsiniz, bu kimi kiçik şeylər.

FD: Düzdü, əla. Çox dəqiq hesab etdiyim fantastik bir kitab. Yenə də bir çox şey, ailənin dinamikliyi, 'Yüksək Ümidlər'ə baxdığımı və necə olduqlarını merak etdiyimi xatırlayıram. Prokuror Sullivanla birlikdə kitab yazan Harvey Aronson-u [Butch Senior] ana [Louise] yuyarkən anasına (Luis) üzünə necə yumruq vurduğundan bəhs etdiyini və pilləkənlərdən uçaraq getdiyini və sağa getdiyini bilirəm. axşam yeməyini yeməyə qayıt.

PSTN: Bəli, heç bir şey olmadığı kimi.

FD: Sadəcə hər şeyin çılğınlığıdır. Sadəcə bunun kimi yaşamağınızı təsəvvür edirsiniz ...

PSTN: ... Xaotik ev.

FD: Bu qəribə xaotik fırtına davamlı qorxu və ya şiddət və ya şiddət təhdidi. Mənə görə, bu sadəcə bir insan faciəsi və hər kəsin əlaqələndirə biləcəyi bir şeydi. Bu bir şəkildə hər kəsin ailəsi ola bilərdi. Hamımızın ailəmizdə qarşıdurmalar olmuşdu, bu, son nöqtəyə aparıldı ...

Hər ikisi: Həddindən artıq.

FD: Düşünürəm ki, Lutzun hekayəsi şübhəsiz ki, ona sensasiyalı bir perspektiv verdi və mən onları inkar etmirəm. Düşünmürəm ki, bunu aldatma üçün uydurdular, bir şey yaşadılar ...

PSTN: ..Bir şey, hə.

FD: Onları illər boyu bildiyim kimi tanımaq, bu təcrübəyə sahib olmaq onları bir ailə və fərd olaraq tamamilə dəyişdirdi. Heç vaxt eyni insanlar deyildilər və orada yaşadıqları təcrübədən dərindən təsirləndilər [112 Okean prospekti]. Bunun başqa bir ailənin başına gəlməməsini izah edə bilmirəm [gülüş], baxmayaraq ki, gedib sənədli film çəkdiyim zaman qonşuların çıxıb dediklərini söylədim, “insanlar bunu kamerada deməyəcəklər , amma şeylər hələ də orada olur ... ”

PSTN: Wow!

FD: … ”Ev haqqında bəzi qəribə şeylər var.”

PSTN: Çox maraqlıdır.

FD: Bir oğlan əslində çox gözəl idi. Qısaca sənədli filmdədir. Küçə reportajlarında olanlardan birinə bənzəyir. Çıxdı, qonşuluqda bizi gördü. O gedir, "ah sən evdə bir film çəkirsən." Həqiqətən mehriban idi, sadəcə çəmənliyini və ya başqa bir şeyi yandırırdı və gəldi. Kameraya düşməzdən əvvəl bizə bir neçə qonaqlığa getdiyini söylədi, Butch-u həqiqətən tanıyırdı. Bizə dedi ki, bir dəfə [Butch] sevgilisinin köpəyinin üstünə qaçmağa çalışdı. Bizə dedi ki, getdiyi bütün reklamlardan sonra orada bir qonaqlığa getdi [112 Okean prospekti], "Mən otaqlardan birində dəyişirəm və bu qaranlıq fiqurun keçdiyini gördüm və yuxarı mərtəbədə heç kim yox idi."

PSTN: Vay, bu dəli, o dəli!

FD: Bunu kamerada deməzdi. O, "qonşularım məndən nifrət edəcək" kimi.

Hər ikisi: [Gülmək]

PSTN: Bəli, əminəm!

FD: Bizə dedi ki, “hər kəs bu barədə bir növ pıçıldayır”. Bəlkə də çox məşhur olduğu üçün bununla əylənirlər, bilmirəm. Bir növ təəccüblənməlisən.

PSTN: Daha əvvəl evdə idin?

FD: Xeyr. Heç vaxt içimdə deyildim. Biraz sənədli görüntülər çəkdim, qarşısında B rolu. Mənə həqiqətən Corc özü dedi ki, evə girsəm bir daha mənimlə danışmayacağını söylədi.

PSTN: Oraya gedirsən.

FD: Və zarafat etmirdi. O qədər ciddi idi. O, “oradan çıxan eyni insan olmayacaqsan və səninlə bir şey etmək istəmirəm. Evdə olduğunuzu bilsəm, işimiz bitdi. ”

PSTN: Kifayət qədər ədalətli.

FD: Bu şeylərdə olduqca ciddi idi. Həmişə biz bir zarafat edirdik - əgər [Geroge Lutz] bir fırıldaq etsəydi, maddi cəhətdən daha yaxşı iş görməli idi.

Hər ikisi: [Gülüş]

FD: Olduqca təvazökar bir həyat yaşayırdı. İnsanların düşündüyü kimi tamamilə atmadı. Bir çox insan bundan zəngin oldu, amma Lutzes yox. Onları sənədli filmimdə gördün, boşandıqdan illər sonra orada yan-yana oturdular. O vaxt həqiqətən xəstə idi. Bilirsiniz, bunu bir daha söyləməkdən qazanacaqları bir şey yox idi. Bunu etmək üçün onlara bir dəstə pul ödəmədik, kiçik bir görünüş haqqı kimi idi, amma onlar üçün heç bir qazanc yox idi. Bu olsaydı, bu “böyük yalanı” davam etdirmək üçün həqiqətən heç bir motivasiya yox idi. Sənədli filmdə də bir bucağı olan insanlar kimi qarşılaşan insanlar aldadıcı deyənlər arasında maraqlı idi. Hər şeydə turş üzüm olanlar bunlardı. "Oh, bir kitab etmək istəyirdim." "Ərimin evdə bir müstəntiq olması lazım idi."

PSTN: Kaplanın arvadı idimi?

FD: Kaplan, bəli. O insanların çox qəzəbi var idi. Gündəmi əksinə olanların onlar olduqlarını anladım, əksinə deyildi.

PSTN: Filminizin sonunda [Amityville Cinayətləri] Lutz ailəsini gətirdiniz və bu, onurğamda üşütmə yaratdı. Orada orijinal hesabın bir ipucu var idi, qapıya girəndə əla idi. Lutz ailəsinin qarşılaşması üçün əsl yenidənqurma edəcəyini düşünürsən?

FD: Bilirsiniz, bunun bir tüf olduğunu bilmirəm, çünki bu hüquq məsələsidir. Evdəki 28 günlük hekayələri MGM-ə məxsusdur, ona görə də bu hissəyə həqiqətən sahibdirlər. Daha sonra başlarına gələnlər baxımından, yolda bir şey etmək istəməsi barədə bəzi sözlər var. Bəlkə də bir televiziya şousu, nə cür olduğunu izləyən bir şey nəticələndi iyirmi səkkiz gündən sonra. Heç bilmirsən, sövdələşmələr baş verə bilər, bəlkə MGM onunla bir şey etməkdən həyəcanlanar və nöqtələri birləşdirərdi, bu çox zəhmli olardı, istərdim. Hal-hazırda yox, ancaq yolda nələrin baş verə biləcəyini heç bilmirsən. Bu başı salladığın üçün təşəkkür edirəm, oh və bu arada George Lutz-un kimin oynadığını bilirsən? Onun Skotti.

PSTN: Doğrudanmı? Butch-u bir növ sənədli filmdə oynamadı?

FD: Mənim sənədli filmimdə Butch rolunu oynadı və bu filmdə Lee - George Lutz rolunu oynadı. Gerçək həyatda George Lutz ona alışqanını verdi, zəncirvari siqaret çəkirdi və səhnəni çəkdiyimiz zaman əslində o alışqanı da tutmuşdu.

PSTN: Heyrət! Vay! Cox sərin! [Gülür]

FD: Yenə də bacardığımız qədər hörmətlə bir şey etdiyimizi düşünürəm. Xatırlayıram ki, həmin gün Lutzlar daşınmaz əmlak xanımı ilə qapının ağzında olarkən çəkiliş meydanında bir enerji var idi və həqiqətən onlara dedi: “Amityville-in digər yarısı belə yaşayır, icazə verin sizə göstərim . ” O evə girəndə rieltor onlara tam olaraq belə dedi. Yenə də tarixdən və gerçək hekayədən bacardığım qədər çəkilməyə çalışdım, balaca milçək pəncərəyə endi, bu da bir az sallandı. Keçmişə hörmət etdiyini hiss edən, eyni zamanda fərqli bir baxımdan izah edən bir film çəkmək istədim.

PSTN: Çox yaxşı bir iş görmüsünüz və bundan hərtərəfli ləzzət aldım və çox sağ olun!

FD: Təşəkkür edirəm, bunu çox qiymətləndirirəm.

PSTN: Bizim üçün başqa nələriniz olduğunu görmək üçün səbirsizliklə gözləyirəm.

FD: Təşəkkürlər, yaxşıyıq Sharon Tate'in Haunting Aprel ayında gələcək, buna görə inşallah bu barədə də danışa bilərik.

PSTN: Çox istərdim. Bir daha təşəkkür edirəm və əla bir gün keçirin!

ScreamFest Film Festivalı və Aşağıdakı Qoşquda 'Amityville Cinayətləri' sual-cavabına baxın!