Vigil sabah seçilmiş teatrlarda və rəqəmsal platformalarda və VOD-da açılır. Film yazıçı / rejissor Keith Tomasın ilk debütüdür.

Hekayə, Dave Davis’in yaxınlarda vəfat etmiş bir insana daha yüksək səslə oturduğu üçün pul alan Yakov rolunda dayanır. Daha əvvəl dəfələrlə yerinə yetirdiyi bir vəzifədir, ancaq bu gecə çox fərqlidir. Saat keçdikcə kölgələr hədələyir və Yakov keçmişdəki ağrılı hadisələrlə qarşılaşmaq məcburiyyətində qalır.

Atmosfer filmi, bir çox izləyicinin tanış ola bilməyəcəyi tələlər və ənənələr ilə qapalı bir Yəhudi icmasında qurulduğu üçün bu janrda nadir bir hadisədir. Tomasın izah etməyə məcbur olduğunu hiss etdiyi bir hekayə idi və rejissor iHorror ilə oturub bunun necə olduğunu müzakirə etdi Vigil meydana gəldi və onun rejissorluq gündəmində nə var.

Thomas üçün, Vigil başqasının edə bilməyəcəyi bir hekayə izah etmək istəyi kimi başladı.

"Mən dəhşəti sevirəm və həqiqətən yəhudi bir dəhşət filmi görməmişdim" dedi rejissor. “Buna görə bir yəhudi dəhşət filmi yazacağımı və inşallah rejissorluq edəcəyimi düşündüm. Oradan belə bir nəticə çıxdı: Yəhudi təcrübəsi baxımından insanların bəlkə də tanış olmadığı maraqlı bir açı nədir? Dəhşətli oturub ölüləri seyr etmək fikri belə yarandı. Bir dəfə buna sahib olduqda düşündüm ki, necə oldu ki, heç kim bu quraşdırma ilə film çəkməyib? ”

Ancaq danışmaq istədiyi hekayəni bilmək və əslində bir araya gətirmək iki fərqli şeydi. Ssenari çoxsaylı dəyişikliklərdən keçərək son filmə çevrildi.

Yeni başlayanlar üçün həmişə bir Pravoslav icmasında qurulması nəzərdə tutulsa da, əvvəlcə Brooklyn'deki bir Hasidic icmasında qurulmamışdır. Bu hərəkət yerinə yetirildikdən sonra, yalnız hekayədə deyil, həm də dildə dəyişiklik edilməli idi. Orijinal ssenaridə oxunan dualar baxımından çox sayda İbrani dili yer alırdı, lakin yerini New York Hasidic mühitinə aparmaq, eyni zamanda Tomasın özünün bacarıqla danışa bilmədiyi bir dil olan Yidiş dilinin də əlavə edilməsini tələb edirdi.

Yad dili tanımadıqları üçün, əsasən Aşkenazi yəhudilərinin tarixən danışdığı yüksək alman dilindən götürülmüş bir dildir. Yüksək Alman elementlərini İbrani və Arami ilə, daha sonra isə Slavyan dilini Romantizm dilləri ilə birləşdirən 9-cu əsrdə və ya ətrafında meydana gəldiyi düşünülür. Bir vaxtlar, dünya miqyasında 11 milyona yaxın insan tərəfindən danışıldı. 2012-ci ilə qədər bu rəqəm Amerikada yaşayanların 600,000-i ilə birlikdə 250,000-ə qədər azaldı.

Nyu-Yorkdakı Hasidik icmalarında yaşayan bu danışanların çoxu.

"Ssenarini yenidən yazmışdım və bir çox Yəhudi dilini də daxil etmişdim, ancaq oraya çatdıqda daha da çox şey qoymaq üçün bir yol tapdıq" dedi. “Filmin və bu personajların həqiqiliyinə sadiq qalmaq daha mənalı oldu. Bu onların ilk dilidir. Yenidən düşəcəkləri şey budur. İngilis dilini məktəbdə öyrənmirlər. Ayrılsalar, sonradan öyrənməli idilər. ”

Bütün bunlar yerində olduqda, Yakovlarını tapmalı idilər. Ən asan tökmə prosesi deyildi. Bir çox aktyor gördülər, ancaq bütün bir filmi belində daşıya biləcəyini hiss edəni tapmadılar.

Sonra, bir axşam Thomas televizoru açdı və adlanan bir filmdə oldu Bomba şəhəri baş rolda Dave Davis. O, instinktiv olaraq iki şeyi bildiyini söyləyir: 1. Davis yəhudi və 2. Tomasın axtardığı bacarıqlara sahib olan olduqca istedadlı bir aktyor idi.

İstehsalçılarının yanına gedib kimsə tapmalı olduqlarını söylədi kimi Davis və prodüserlər onu maraqlanacağını öyrənmək üçün aktyora, özünə müraciət etməyə təşviq etdilər.

"Deməli, etdim və məlum oldu ki, bəli o yəhudi idi və mənimlə eyni bir keçmişə sahib idi, həm yəhudi olmayan səsli adları var, həm də yəhudi" dedi Tomas, gülərək. “Bağırsağımda bu doğru idi. Deyv özü də görünməmişdən əvvəl heç bir Yəhudi bilməyib. Hər şeyi öyrəndi və bu vurğu - bu vurğu o topluma çox xasdır - bu səbəbdən həqiqətən göyərçin etdi və düşünürəm ki, bunu göstərir. ”

Thomas daha da gətirməkdə xeyir-dua aldı Linn Koen filmdə Yakov üçün əyləşdiyi adamın dulu kimi rol almaq. Təəssüf ki, bu, Cohenin ölümündən əvvəl 2020-ci ilin əvvəlində meydana çıxdığı son bədii filmi idi, ancaq bir ömür boyu performans verdi.

"Xanım Litvakın hekayədə canlandırdığı obraz, öz nənəsinin bəzi cəhətlərindən bir təzahürüdür" deyə izah etdi. “Bu vurğu nənəsinin. Öz keçmişindən və həqiqətən zənginləşən hekayələrindən çəkir. Aktyor heyətimə şanslı idim ki, bu personajları canlandırmaq üçün öz təcrübələrindən çəkə bildilər. Lynn bunu çox zəhmət çəkmədən etdi. Sən deyirsən get o hazırdı ”dedi.

Filmin premyerası 2019-cu ilin sentyabrında Toronto Beynəlxalq Film Festivalında Midnight Madness kateqoriyasına daxil oldu və qısa müddətdə tamaşaçıların və tənqidçilərin sevimlisinə çevrildi. Növbəti dayanacağının 2020-ci ildə SXSW olması nəzərdə tutulurdu, lakin hamısı Covid-19-un başlanğıcı ilə dayandı.

Film Yeni Zelandiya və Avstraliyanı oynadı və nəticədə məhdudiyyətlər azaldıqca Avropaya yol tapdı və indi ABŞ-dakı premyerası ilə nəhayət Tomas üçün işlərin yoluna döndüyünü hiss etdi.

Əlbətdə, belə bir sual yaranır: bundan sonra nə olacaq?

Cavab əslində olduqca həyəcanlıdır. Thomas komanda etdi blumhouse və ssenari müəllifi Scott Teems (Halloween öldürdü) Stephen King klassikasının yeni bir uyğunlaşması haqqında Firestarter. Kitab əvvəllər Drew Barrymore və George C. Scottun rol aldığı 80-ci illərdə uyğunlaşdırıldı.

"Bu, həqiqətən həyəcanlandığım bir şeydir" dedi Thomas. “Firestarter böyüməyi çox sevdiyim bir kitab idi və Scott Teems'in inanılmaz bir ssenarisini əldə etdik və çox əyləncəli olacaq. Orijinal kitabı sevmisinizsə, düşünürəm ki, bəyənəcəksiniz. Drew Barrymore ilə film versiyasını bəyəndinizsə, düşünürəm ki, bu mövzuda da həyəcan verici bir şey tapacaqsınız. ”

Onun ilk debütünü gördükdən sonra Tomasın King hekayəsinə nələr gətirdiyini görmək üçün səbirsizliklə gözləyirik.

Vigil IFC Midnight tərəfindən paylanır və 26 Fevral 2021-də teatrlarda, rəqəmsal platformalarda və tələbə uyğun olaraq nümayiş olunmağa hazırlanır. Aşağıdakı treylerə baxın və şərhlərdə izləyəcəyinizi bizə bildirin!