Takashi Miike, janr kinoteatrının pərəstişkarları üçün məşhur bir ad oldu. Kəmərinin altında 100-dən çox başlığı olan - daxil olmaqla Katil İçi, Dinləmə, 13 qatil, Bir qaçırılmış zəng, Gozu, və Sukiyaki Qərb Django - Miike 30 ilə yaxındır fasiləsiz rejissorluq edir.

Bu yaxınlarda Miike ilə son filminin nümayişindən sonra təkbətək oturmaq fürsəti tapdım, First Love, Toronto Beynəlxalq Film Festivalında.

Bir gecədən çox Tokioda, First Love Leo'yu, 'ilk sevgisi' Monica ilə görüşən şansını itirən gənc bir boksçu izləyir, zəng edən bir qız və bir bağımlı, amma yenə də günahsız. Leo heç bilmir, Monika istəmədən narkotik qaçaqmalçılığına qapılır və ikisini gecə boyu pozulmuş bir polis, yakuza, düşməni və Çin Üçlüyünün göndərdiyi bir qadın qatil təqib edir. Bütün taleləri ən əyləncəli və anarxik olaraq möhtəşəm Miike üslubunda iç-içədir.

---

Kelly McNeely: Beləliklə, genezisi nədir First Love? Bu film haradan gəldi?

Takashi Miike: Beləliklə, hər şey son zamanlarda Yapon film sənayesində qısa müddətə verilmiş bir film növü təklifi ilə başladı. Uzun müddət əvvəl birbaşa video layihələrə bu cür janrlı filmlər çəkərdik. Və Toei Films-dən bu kimi şeyləri geri qaytarmaq üçün bir təklif aldım Ölü və ya diri, bu cür B-kinoteatr növü.

Buna görə çox xoşbəxt idim, çünki son vaxtlar bir çox film sənayesi bir növ janr filminə bənzər bir şeydir. Çox riskli insanlardır və bütün bu reklam filmlərinə getməyə çalışırlar. Beləliklə, bu təklifi alanda düşündüm ki, Oh, bu çox yaxşıdır. Demək istədiyim böyük bir film istehsal edən şirkətdən belə bir təklif alacağını gözləmirdim. Buna görə də düşündüm ki, bunu o vaxt etməliyəm. Beləliklə, bu fikir orijinal bir ssenariyə əsaslanaraq işləmək idi. Beləliklə ssenari müəllifi ilə işləməyə başladım və film belə yarandı.

Kelly McNeely: İndi açıq-aydın çox məhsuldar bir karyeranız var və bu qədər film çəkmisiniz; janr əsaslı, aksiyon, komediya, ailə filmləri, dövr dramları ... Ən çox işləməyi sevdiyiniz xüsusi bir növ varmı?

Takashi Miike: Dürüstəm ki, həqiqətən özümün janr və janr sərhədlərindən xəbərdar deyiləm. Bir dövr parçanız var, düzdür? Bir Yakuza filminiz var, bir uşaq filminiz var və bu günlərdə bütün bu janrlarda ciddi bir kateqoriyaya bölünmə var. Ancaq əvvəllər belə deyildi. Və yenə də əvvəlki süzgəcdən bir şeylər görürəm, yoxsa bir Yakuza filmi ola bilər, amma yenə də komediyadır, eləmi? Yoxsa bir uşaq şousu ola bilər və bu bir faciə ola bilər, bir dəfn mərasimində ola bilərsən və kimsə nəsə deyir və hamı güldü. Yəni mənim üçün hamısı qarışıqdır.

Ancaq mənim üçün ən vacib olan bizi bir-birinə bağlayan bu universal mövzulardır. Hara gedirəm kimi, həyatımın məqsədi nədir, ölüm nədir? Mənə görə xoşbəxtlik nədir? Xoşbəxt ola bilərəmmi? Necə xoşbəxt ola bilərəm və necə xoşbəxt ola bilərəm? Mənim üçün bütün bu mövzular, hər cür yaxşı filmə girən qoz-fındıqlardır və hansı janrdan bəhs etdiyimizə baxmayaraq mənim üçün eynidir. Beləliklə - mənim üçün yaxşı bir film tamamilə janr sərhədlərinə uzanır və ya bağlı deyil.

Kelly McNeely: First Love bir çox fantastik komediyaya malikdir - çox gülməlidir - və bir çox fantastik fəaliyyət. Və cizgi ardıcıllığı var. O anime ardıcıllığı haradan gəldi, onu gətirmək fikri?

Takashi Miike: Keçmişdə birdən-birə canlı hərəkətdən anime, ya da canlı hərəkətdən gillamaya keçid edən bir neçə filmim var. Beləliklə, büdcə məhdudiyyətləri ilə işləyirik, vaxt məhdudiyyətləri ilə işləyirik, eyni zamanda insan amili. Bəzən film çəkilişində bəzi fəsadlara səbəb olacaq bu məsələlərə qarşı çıxardıq. Bütün bu məhdudiyyətlər üzündən bunu reallaşdırmaq çox çətin olardı.

Ancaq eyni zamanda ssenariyə baxırıq və ssenaridə bu fikirləri ötürmək istədiyimiz var - o fikri və ya süjet inkişafını çatdırmaq istəyirik. Beləliklə, bu filmi çəkməyə çalışırıq və belə şeylər ortaya çıxır. Beləliklə, bu, arxa planda bir şeydir, amma həqiqətən bundan da əhəmiyyətlisi, bunu etməyə başlamazdan əvvəl filmlərimin birində yenidən anime səhnəsini yeritmək istədim. Həqiqətən, bu bir səbəbdir. Ssenariyə baxdım və dedim, əslində, anime səhnələrini bu filmə qatmağın bir yolunu tapmaq çox əyləncəli olacaq və bunu etmək şansı gəldi.

Bəli, deməli, bir filmin o hissələrini canlı hərəkətiniz Yakuza. Və filmin canlı hərəkət hissələri, çünki Yakuzanı təsvir etdikləri üçün artıq xəyal aləmindədirlər. Bu cür səhnələrdə rast gəlmək istədiyiniz bu sərinlik və ya bu coşğunluq var. Və məhz bu təbiətə görə artıq xəyal içindəsiniz.

Bunu etdiyiniz zaman artıq Fantasylandda olduğunuzu söyləməyimin səbəbi budur ki, Yakuzanın bu növləri müasir Yaponiyada mövcud deyil, biz artıq Yaponiyada mövcud olmayan bir şeyi təsvir edirik. Beləliklə, bir fantaziya səhnə növündən fərqli bir üsulla təsvir edilmiş bir fantaziya səhnəsinə keçmək bizim üçün o qədər də çox bir uzanma deyildir. Deməli, canlı bir hərəkətdən Yakuza bir növ fantastik səhnədən, anime texnikaları istifadə edərək hazırlanmış fantastik, çox xəyallara bənzər bir səhnəyə getmək mənim üçün həqiqətən o qədər də narahat deyil. Bu mənim üçün yersiz görünmür. 

Kelly McNeely: Büdcə məhdudiyyətləri ilə işləmək və bəlkə də çəkə bilməyəcəyiniz fikirləri birləşdirmək üçün animasiya istifadə etmək barədə bir az danışdınız. Rejissorluq etmək istəyən istəkli bir rejissora nə məsləhət verərdiniz?

Takashi Miike: Beləliklə, məsləhətlərim, məsləhətlərimin həqiqətən faydalı olacağını və ya hətta kimsə tərəfindən təqdir olunacağından əmin deyiləm. Ancaq bu istəkli rejissorlar bu həyat tərzini seçdiyindən, film çəkən bu dünyada yaşamağı seçdilər. Bu başqa, hesabları ödəyib süfrəyə yemək qoya bilmək başqa bir şeydir, hə?

Beləliklə, mənim tövsiyəm həqiqətən sabaha və gələcəyə çox diqqət yetirmək əvəzinə, yalnız hazırkı anda çəkdiyiniz filmə diqqətinizi cəmləyin, diqqətinizi bu prosesdən zövq almağa qoyun və sadəcə özünüzün içində olduğunuz şeylərdə tamamilə itirsin ' indi edirik.

İndi prodüserinizlə dava edə bilərsiniz. Və orada bəzi fikir ayrılıqlarınız ola bilər. Ancaq hazırladığınız film uğurlu alınırsa, çünki həqiqətən hər şeyi özünüzə qoydunuz və tamamilə itirdiniz və bu prosesdən zövq aldınız. Uğurlu olma şansı daha böyükdür. Və uğurlu olarsa, saatı yenidən sıfırlaya, sıfıra qayıda bilər, istehsalçı ilə münasibətlərinizi yenidən qura və yenidən başlaya bilərsiniz. Yəni həqiqətən mənim tövsiyəm budur ki, yalnız hazırladığınız işə diqqət yetirin. Film çəkmək üçün gələcək planınızı titizliklə hesablamağa çalışmaq əvəzinə, hazırda etdiyiniz işə diqqət yetirin. Yalnız indi diqqətinizi cəmləyin.

Sonra da çoxlu süd içməlidirlər

Kelly McNeely: Güclü qalmaq üçün? 

Takashi Miike: Dedim ki, üç il əvvəl həqiqətən çəkiliş meydançasında çəkiliş aparırdıq və məşq kimi davranırdıq - qaçış kimi, səhnəni etməsi aktyorların sınaq sınağına bənzəyirdi. Və birdən - və mən heç bir şey etmirdim, xüsusən çətin - amma birdən sol ayağım qırıldı. Beləliklə, dərhal rejissor filmdə işləyən hər kəs üçün baqaj oldu. Buna görə də deyirəm, çünki hər kəsin kifayət qədər kalsium aldığından əmin olmalıdır [gülür].

Kelly McNeely: Əla məsləhət! İndi bu cür təcrübələrdən danışarkən 100-dən çox film və layihə çəkmisiniz. Həqiqətən sizin üçün ən çox seçilən, ya ən çox qürur duyduğunuz, ya da ən çox zövq aldığınız və ya sizin üçün çox yadda qalan bir film üzərində işləyən xüsusi bir film və ya təcrübə varmı?

Takashi Miike: Bəli, tamamilə. Yəni həqiqətən ən çox sevdiyim və ən çox zövq aldığım filmlərdən biri də film oldu Fudovə bunun arxasında bir hekayə var.

Bundan ən çox zövq almağımın və ya bununla ən çox əylənməyimin səbəbi, karyeramın başlanğıcında, həqiqətən də beynəlxalq səviyyədə tanınmamağımda olduğu üçün idi. Və gözləntilər də çox aşağı idi. Film üçün birbaşa videoya çəkiləcəkdi - əslində hər cür tanınan formatda da yayımlanmayacaqdı. Yəni, ümumiyyətlə satmasa, yaxşıdı və çox ucuzdu. Bütün məqsəd yalnız onu yerinə yetirmək idi.

Və əslində bir manqa üzərində qurulmuşdu. Və əsas götürdüyü manqa seriyası serialın yarısında ləğv edildi. Ancaq həqiqətən maraqlı bir şey gördüm ki, bu, mənim üçün çox maraqlı idi və düşündüm ki, bunu edək, bu rəsmi olaraq yayımlanmayacaq, sadəcə videoya orijinal bir iş olacaq. Və buna görə heç bir məhdudiyyətimiz yox idi. Çox yoxlama və tarazlığımız yox idi. Və mən həqiqətən buna diqqət etdim.

Diqqətimi ona yönəltdim və bundan o qədər zövq aldım ki, həqiqətən yatmağa belə vaxtım yox idi, film çəkərkən sözün əsl mənasında yatmadım. Sonra işimiz bitdikdən sonra prodüserim gördü və dedi ki, bu həqiqətən yaxşıdır. Həqiqətən bunu bir film buraxılışına çevirək. Və bu bir film festivalı tərəfindən seçilən ilk filmim oldu. Və həqiqətən Toronto Film Festivalında Midnight Madness tərəfindən götürülmüşdür. Beləliklə, bu yarı assed ləğv edilmiş bir şey gördüyüm manqa seriyası, bu təəssüratı tərk etdi və bir şey gördüm və yalnız buna diqqət etdim. Və bu motivasiyaya çevrilən bu uğur hekayəsi oldu. Və filmlər çəkməyə davam etmək üçün mənə enerji verdi.

Kelly McNeely: Tezliklə Fantastic Fest-də bir Ömür Boyu Müvəffəqiyyət Mükafatı ilə təltif olursunuz. Bu necə hiss olunur?

Takashi Miike: Düşünürəm ki, insanlar bunu həyatınızın sonuna kimi almalı olduğunuz bir şey kimi görürlər (gülür). Beləliklə, bəlkə bir Ömür Boyu Müvəffəqiyyət Mükafatı adlanan bir varlıq olmaq əvəzinə, bir növ karyeranın ortasında və ya ortasında bir mükafat kimi bir şey olmalıdır. Bu mənim üçün daha rahat olardı. 

Yəni maraqlıdır, çünki film festivalı dünyasında həqiqətən mənim işimə diqqət yetirməyə başlayan Yapon film sənayesi deyil, xarici film festivalları idi. Və bu həqiqətən etdiyim iş üçün mənə bir az duygusal dəstək verdi. Və bu, həqiqətən məni getdikcə daha çox film çəkməyə ilhamlandırdı.

Və çox gülməli idi, çünki Yaponiyada bir çox insanın məni ənənəvi olaraq olduğu kimi gördüyünü düşünürəm, o, əsl kinorejissor və ya əsl rejissor deyil. Sadəcə bu janr kimi və ya video şoulara yönəlir, bunlar həqiqi film deyil, elədir? Və bir növ xarici tamaşaçılar mənim əsərimi götürüb "Xeyr, bu yaxşı işdir" dedilər. Bunlar filmlərdir və bunlar tamaşaçıya layiqdir.

Buna görə də buna görə çox minnətdar olan bir hissəm var. Dedilər ki, janr bizim üçün vacib deyil, janrın əhəmiyyəti yoxdur. Bu, tamaşaçıya ehtiyac duyan bir şeydir və bunlar bizim üçün filmlərdir. Buna görə də belə bir mükafat alsam, mənə bir motivasiya və film çəkməyə davam etmək üçün əlavə enerji verə biləcəyini hiss edirəm. Əslində mənə də bir az sərbəstlik verə biləcəyini hiss edirəm. Gələcəyimlə bir az daha çox azadlıq və bir az daha çox enerji ilə film çəkmək.

Kelly McNeely: Yenə də uzun müddətdir film və bu qədər məhsuldar film çəkirsiniz, inanılmazdır. Bir rejissor kimi üslubunuzun zaman keçdikcə dəyişdiyini hiss edirsiniz, yoxsa özünüzlə davam etdirdiyiniz bu müddətdə öyrəndiyiniz bir şey varmı?

Takashi Miike: Buna görə də gülməlidir, çünki bir film rejissoru karyeramın trayektoriyasını bir çox digər rejissorlarla müqayisədə geriyə döndüyünü hiss edirəm. Filmlər çəkmə müddətini keçərkən bütün bu çətinliklərə qarşı çıxırsınız. Və həll etməyə çalışdığınız bu problemlər və sonra çəkmək istədiyiniz bu müxtəlif növ filmlər və beləliklə işlər siyahınız tədricən böyüyür və böyüyür, sonra nəyə nail olmağa çalışırsınız - hədəfiniz - irəlilədikcə, hər filmdə dəyişir.

O zaman prodüseriniz və ya məsələn filmlərinizi maliyyələşdirən sponsorlarınız var və bəlkə də əldə etməyə çalışdıqları bir şey var. Beləliklə, nəyə nail olmağa çalışdıqlarına - xəyallarına baxırsınız və tamaşaçılarına hansı xəyal və ya vizyon verməyə çalışdıqlarına da baxırsınız. Və bu, son zamanlar mənim üçün getdikcə daha çox əhəmiyyət kəsb edən bir şey, mənə sponsorluq edən və filmləri maliyyələşdirən insanların gözləntilərinin nə olduğuna diqqət yetirməkdir. 

Eyni zamanda azarkeş kütləmdə, içərisində o şiddəti göstərən filmlər yaratmaq üçün bir ümid yaratmış bir kinorejissoram. Beləliklə, kimsə bu filmi heç bir şiddət görmədən çəkmək istədiyimizi söyləyə bilər və ya yəqin ki, onu biraz tonlamağın daha yaxşı olduğunu düşünürük. Buna baxıram və deyirəm ki, bilirsiniz nə var, bu cür gözləmələrim var, gəlin görək bəlkə zərfi bir az itələyə bilərik və hələ də saxlayarkən bunun bir hissəsini oraya daxil edə biləcəyikmi? filmin mahiyyəti. Beləliklə, bu problemdən zövq alıram.

Eyni zamanda bunu elə etdi ki, özümü yeni bir işıqda görüm; məni yeni doğulduğu yerə gətirdi. Və uzun müddət çox qorxulu olan bu müddətdə dəyişdiyimi görürəm. Ancaq indi bunu çox əyləncəli bir şey kimi görürəm. Əyləncəli! İrəli getdikcə bir film rejissoru kimi dəyişmə perspektivini düşünmək mənim üçün maraqlıdır. Buna görə ümid edirəm sualınıza cavab verir.

Daha çox məlumat üçün buraya basın TIFF 2019-dan icmallar və reportajlar!
Ən son dəhşət xəbərlərindən xəbərdar olmaq istəyirsiniz? Üzv olmaq üçün bura vurun e-bülletenimiz üçün.