Keçən həftə Hollivuddakı Stella Adler Teatrında Clive Barker's Revelations adlı hazırkı səhnə əsərini izləmək üçün dəvət aldığım üçün çox xoşbəxt oldum. The Blank Theatre üçün davam edən Living Room Seriyasının bir hissəsi bu misilsiz bir hadisə olacağını vəd etdi. Verilişin bitməmiş xüsusi effektlər və məhdud dəst dekorasiyasından ibarət olacağını və bunun çox xam formada istehsalı olacağını əvvəlcədən xəbərdar etdim. Ömürlük bir Clive Barker pərəstişkarı olaraq, əlbəttə ki, qısa hekayə ilə tanış idim (əsəri 1980-ci illərin əvvəllərində Qan Kitabları toplusunda nəşr olunmuşdu) və onun gözümün qabağında uyğunlaşdığını görəndə çox həyəcanlandım.

Hekayə ilə tanış olmayanlar üçün ilk tapşırığınız oradan çıxıb Dəhşət ödevinizi etmək və özünüzə ustaddan klassik kolleksiyanın bir nüsxəsini almaq olacaqdı. Bu cildə daxil olan bir çox inanılmaz və bənzərsiz hekayələr arasında oxucular “Vəhylər” hekayəsini ən yaddaqalanlardan biri hesab edəcəklər. John Gyer adlı həqiqi bir atəş və kükürd təbliğçisi və şiddətli bir fırtına yaxınlaşdığı gecə bir otel otağında yığılan həyat yoldaşı ətrafında dolaşır. Otuz il əvvəl, eyni otel otağında, Sadie Durning adlı sərbəst bir ruh, təhqiramiz həyat yoldaşı Buck'u vurduğu zaman yerli bir əfsanəyə çevrildi. Hekayə irəlilədikcə vaizin həyat yoldaşı Virginia onları daha aydın görməyə başlayır və hadisələr sürətlə böyüyür.

Gördüyüm versiya təxminən 75 dəqiqə işlədi və hərtərəfli xoş idi. Aktyorlar hamısı rollarına böyük bir həvəslə hücum etdilər, xüsusən vəhşi təbliğçi kimi Bruce Ladd, Sadie kimi Meredith Thomas, hər şeyə baxmayaraq yaxşı qəlbi olan pis qadın. İstehsalın tempi sürətlə və cazibədar idi, yaxşı yazılmış dialoq, gülməli və üşütməklə bacarıqla dəyişir. Əsəbi şəkildə pəncərələrə yaxınlaşan fırtınaya baxarkən, tamaşaçılara inandırıcı və ağıllı bir toxunuşda birbaşa baxırlar. Drama hamısı var və bir nəfərlik otel otağı, maksimum klostrofobik və haunting effekti üçün istifadə etmək üçün mükəmməl bir yerdir. Şiddət birdən və yüksək səslə partladıqda, faciəli hadisələrin ortasında olduğunuzu hiss etməmək çətin idi.

Bu, gələcəyi izləmək üçün həyəcan verici bir istehsal olacağını vəd edir. Yazıçı James Michael Hughes və rejissor Rhys McClelland ilə görüşmək şansım oldu və onlara bu aydın layihə haqqında bizə aydınlıq gətirəcək qədər səxavətli olduqları barədə bir neçə sual verdim.
Xahiş edirəm aşağıdakı müsahibədən zövq alın:

Bu hekayənin əvvəlcə bir film layihəsi olaraq seçildiyini başa düşürəm. Doğrudursa, səhnə əsəri olaraq inkişaf etdirilməsinə nə səbəb oldu? Nəticədə bu hekayəni ekranda almaq üçün bir plan varmı?

Ceyms: Əsl niyyətim “Revelations” ı bir bədii film və ya bir antologiya seriyası üçün bir TV pilotu olaraq uyğunlaşdırmaq idi. Clive UCLA Film, Teatr və Televiziya Məktəbində oxuyarkən qısa hekayəsini geri qaytarmağım üçün mənə qeyri-rəsmi icazə vermişdi. Bu qeyri-rəsmi icazə yalnız məzun tezim üçün idi.

İllər keçdi, “Vəhylər” məni təqib etməyə davam etdi. "Vəhylər" in filmə uyğunlaşdırılması fikrini yenidən nəzərdən keçirməyə hazır olduğum zaman kimsə məni döydü! Mark Miller, Clive'in İnkişaf Müdiri, hüquqların mövcud olmadığını bildirdi. Beləliklə, bədii film kimi “Vəhylər” seçim etmək fürsətim olmadı. Ancaq qətiyyətli qərar verərək “Vəhylər” i səhnə əsəri kimi təqdim etmək fikrinə gəldim. Məntiqi bir seçim kimi görünürdü. Məkan, personajlar və ziddiyyət nəzərə alınaraq, hekayə canlı bir istehsal kimi özünə borc verər. Fikri Clive-yə məktubla təklif etdim və o mənə zəng etdi, səsli mesaj buraxdı və fikrimin parlaq olduğunu bildirdi. Və macəra başladı.

Clive Barker-in bu istehsaldakı fərdi iştirakı nə dərəcədə idi və nə dərəcədədir?

Ceyms: Clive-in yaradıcılıq qatqısı olmadan bir müddət ərzində bir çox “Vəhylər” layihəsi yazdım. İnkişaf rəhbərlərindən qeydlər aldım və Clive-in hekayəsini təsirli bir dramatik səhnə əsərinə köçürməyə kömək etmək üçün peşəkar aktyorlarla masa oxudum. Xoşbəxt olduğum bir layihə hazırladıqdan sonra səhnə rejissoru axtardım. O rejissor Rhys McClelland idi. Rhys gəmidə olandan sonra ssenarini Clive Barker-ə təqdim etməyə hazır olana qədər birlikdə hazırladıq.

Clive və onun inkişaf idarəçiləri səhnə uyğunlaşması üçün edilən bir çox yaradıcı dəyişikliklərdə iştirak etmişlər. Clive's ilə tərtib edilmiş bütün qeydlərini alar, düzəlişlər edər, təqdim edər və daha çox qeyd alardım. Clive-nin evində də hekayə görüşləri keçirəcəyik, burada diqqət tələb olunan bütün hekayə məqamlarını müzakirə edəcəyik. Bu bizim işimiz oldu. Səmərəli. Təmiz. Effektivdir.

Clive inanılmaz dərəcədə dəstək və səxavətli olmuşdur. Nə istədiyini və nəyin işləyəcəyini də bilir. O, təxəyyülümdən istifadə edib uçmağıma imkan verdiyi mənada əsl sənətkardır.

Tamaşaçılar tamaşanın son variantında hansı xüsusi effektlər və / və ya müəyyən dəyişikliklər gözləməlidir?

RHYS: Tam istehsal böyük dəyişikliklər gətirəcəkdir! Amma daha çox tamaşanın işığın və kölgənin necə istifadə olunduğunda. Səhnədə işıqlandırma dəyişiklikləri ilə hərəkət edə və dəyişə bilən dəstlər və formalar yaratmaq üçün kölgənin istifadəsini araşdırırıq, teatr-noir düşünürəm ...

Xüsusi effektlər baxımından nə qədər sadə olsa, bir o qədər yaxşıdır. İdrakdakı boşluqlardan istifadə edən və ağılla oynayan çox təsirli, lakin incə təsirlərin növü ilə maraqlanırıq ... buna görə David Copperfield əvəzinə küçə sehrbazı kimi düşünün.

Gördüyüm tamaşalar hamısı çox güclü və inandırıcı idi. Canlı aktyorlarla "xəyalları" necə təsvir edəcəyinizə dair bir çətinlik yaşandımı?

RHYS: Bunun necə işləyəcəyini öyrənmək üçün bir atelyedə ehtiyacımız var. Düşünürəm ki, bu həftə gələcəkdə kömək edəcək bəzi seçimlər etdik, amma daha da irəli getməsi lazım olacaq.

Ümumiyyətlə, bir tamaşada rejissor hər kəsin eyni ifa tərzini təqdim etdiyinə əmin olardı ... Ancaq belə olmayan "Vəhylər" ilə. Xəyalları mümkün qədər insan etmək istəyirik, eyni zamanda bu aktyorların aktyor heyətinin qalan hissəsinə tamamilə fərqli bir enerji təsvir etmələrini təmin edin ... bu hərəkətlərində, səs tonlarında və xarakterlərinin genişliyində olacaq.

Nəticədə Clive Barkerin bir-birinə yaxın olan, lakin çox fərqli enerjiyə sahib olan iki dünyanı ... eyni anda baş verən və tamaşaçılar üçün idrak dissonansı yaradan iki fərqli ifa tərzi ilə işləyə bilən iki dünya yazma qabiliyyətinə hörmət etmək istəyirik.

Nəhayət, xahiş edirəm oxuculara, əgər bacarırsınızsa, öz sözlərinizlə son istehsaldan nə gözlədiklərini bildirin.

RHYS: Tamaşaçılar həyəcan verici bir xəyal hekayəsi, fərqli dövrlərdə çox qeyri-adi şəraitdə güclü bir əlaqə tapan iki qadının ehtiraslı bir hekayəsini gözləyə bilərlər. Clive Barker-in orijinal baxışlarına sadiq qalaraq, qısa hekayənin təkamülünü görəcəklərini gözləyə bilərlər.

Tamaşaçılar bəzi qaranlıq yumor və bəzi çətin ilahi suallar və nəticədə həyəcan dolu bir gəzinti gözləyə bilərlər.

Bu əsəri Clive Barker-in işini sevdiyimiz üçün hazırlayırıq və bu hekayə səhifədən 'oynayır' deyə qışqırır ... canlı bir aksiya hadisəsi halına gətirilməli idi və bunu etmək üçün özümüzü çox xoşbəxt hiss edirik ... buna addım atırıq John Gyer və Virginia dünyası, onun təkamülünü bir ekstrasens olaraq görmək və onunla real vaxtda səyahətə çıxmaq ... Sadie Durning ilə oynamağa başlayırıq! Onu həyata qaytarmaq və nə üçün etdiyini soruşması üçün ... bəzi personajlarının gözləri önündə canlandığını görmək istəməyən Clive Barkerin pərəstişkarı olmaq? ("Bəzi" dedim)

Beləliklə, səndə var; iHorror'un inkişafında əla bir layihəyə xüsusi baxışımız.
Hər hansı bir şans olsa, bu möhtəşəm hekayənin son istehsalını ilin sonuna qədər canlı olaraq canlı olaraq görəcəyik!
Gələcəkdə bu layihə ilə bağlı yenilikləri əldə etmək üçün bizi izləyin Clive Barker's Revelations: A Stage Play Facebook səhifəsivə veb saytında yoxlayın Boş Teatr tez-tez hər cür yaxınlaşan istehsal haqqında xəbərlər və yeniləmələr üçün.